sexta-feira, maio 01, 2015

A mãe é cem vezes mais digna de adoração e respeito do que o pai



“Primeiramente, deve-se proferir o nome ‘Radha’. Apenas em seguida deve-se pronunciar o ...nome ‘Krishna’ ou ‘Madhava’. Se alguém pronuncia na ordem contrária, obtem o resultado de matar um brahmana. Sri Krishna é o pai do mundo, e Radhika é a mãe. A mãe é cem vezes mais digna de adoração e respeito do que o pai”.

adau samuccared radham pascat krishnam ca madhavam
viparitam yadi pathet brahma-hatyam labhed dhruvam
sri-krishno jagatam tato jagan-mata ca radhika
pituh sad-guno mata vandya pujya gariyasi
~
(Narada Pancharatra 2.6-7)

Sem comentários: