O que eu fui o que é?
Relembro vagamente
O vago que não sei quê
Que passei e se sente.

Se o tempo é longe ou perto
Em que isso se passou,
Não sei dizer ao certo.
Que nem sei o que sou.

Sei que me hoje agrada
Rever essa visão
Sei que não vejo nada
Senão o coração.



Fernando Pessoa




Autrefois, dans une autre vie,
J'ai eu peut-être
Une fenêtre
Ouverte sur la nostalgie.


Fernando Pessoa - Inéditos...






Oh, elle
Celle
Qui est si belle.
Est toujours la femme d'autrui.


...E EU?


(Ainda Fernando Pessoa...)