domingo, outubro 26, 2008

UM AMIGO DE SAFO...


frag. 21

o doce feitiço destes cantos
eu vou tecer para as amigas


frag.30

antigamente, era assim que dançavam
a essa hora, as mulheres de Kreta;
ao som da música, ao redor do altar sagrado
dançavam, calcando sob os pés delicados
as flores tenras da relva



frag.42

entrelaça, com as mãos delicadas, guirlandas
de ramos de anis, e enfeita, ó Dika,
teus lindos cabelos; fogem as Khárites divinas
da moça que vem sem guirlandas, pois gostam
das preces trançadas no brilho das cores



UM AMIGO: http://umquetoque.blogspot.com/

2 comentários:

  1. uma vez em tinha acabado de fazer meu blog templo da Deusa e use uma imagem de afrodite fui mostrar o blog ao umamigo ele disse que deveri ter usado uma imagem mas pura coberta de panos brancos como se afrodite nossa deusa do amor nascida do ceu com o mar tivesse de ser representada coberta por panas ora porq afrodite reresentado do jeito que ela é é considerada...impura por?ai me toquei que a sociedade ainda nao se livro de certos conseitos patriarcais

    ResponderEliminar
  2. Olá Rosa, obrigado pela referência ao umquetoque. Sobre a musa de Lesbos, fico pensando que se as ruínas são tão belas, como seriam as obras quando ainda inteiras...
    Abraço.

    ResponderEliminar

quem vier por bem seja bem vindo...