KALI - A FORÇA DA MULHER

A mulher criou o universo,

O universo tem a sua forma;

A mulher é a fundação do mundo,

Ela é a forma verdadeira do mundo,

Ela é a forma verdadeira do corpo.

Qualquer forma que ela tome

Seja a de um homem ou de uma mulher,

É a forma superior.

Na mulher repousa a forma de todas as coisas,

De tudo o que se move no mundo.

Não há jóia mais preciosa do que a mulher,

Nenhuma condição superior à sua.

Não existe, jamais existiu e jamais existirá

Destino igual ao de uma mulher;

Não há reino nem fortuna

Comparável a uma mulher.

Não existe, jamais existiu e jamais existirá

Lugares santos que se assemelhem à mulher.

Nenhuma oração que se iguale a uma mulher.

Não existe, jamais existiu e jamais existirá

Yoga que se eleve ao nível de uma mulher,

Fórmula mística nem ascetismo

Que tenha o valor da mulher.

Não existe, jamais existiu e jamais existirá

Riquezas com mais valor do que o da mulher.

*

SHAKTISANGAMA TANTRA

**

COPIADO E TRADUZIDO (POR MIM) DO LIVRO:

KALI – A FORÇA DO FEMININO*

*

AJIT MOOKERJEE

*

*O livro é ainda a voz de um homem que canta a Mulher em toda a sua dimensão e essência...

*

E agora a voz de uma mulher que é Mãe de Santo...porque o tempo urge!!!

O quão fundamental é o trabalho de Z Budapest, que reúne a força motivadora política da mulher com a sua dimensão sagrada ancestral...

É preciso unir a luta feminista com o despertar da deusa interior, amalgama de uma mistura do sentir e do fazer, muito para além do pensar...

Endoidecer os sentidos prosaicos do ser, perder a razão, a mente e a cabeça falocrática...

Chamar a Baubo que mostra a sua essência, que mostra para a outra, que já não é capaz de ver a sua própria força-essência por si só, e sair desse redemoinho das certezas inventadas a ruírem por cima das nossas cabeças...

O tempo urge...

Nana Odara