O SORRISO DE PANDORA

“Jamais reconheci e nem reconhecerei a autoridade de nenhuma pretensa divindade, de alguma autoridade robotizada, demoníaca ou evolutiva que me afronte com alguma acusação de pecadora, herege, traidora ou o que seja. Não há um só, dentre todos os viventes, a quem eu considere mais do que a mim mesma. Contudo nada existe em mim que me permita sentir-me melhor do que qualquer outro vivente. Respeito todos, mas a ninguém me submeto. Rendo-me à beleza de um simples torrão de terra, à de uma gotícula de água, à de uma flor, à de um sorriso de qualquer face, mas não me rendo a qualquer autoridade instituída pela estupidez evolutiva da hora. Enfim, nada imponho sobre os ombros alheios, mas nada permito que me seja imposto de bom grado Libertei-me do peso desses conceitos equivocados e assumi-me como agente do processo de me dignificar a mim mesma, como também a vida que me é dispensada. Procuro homenageá-la com as minhas posturas e atitudes e nada mais almejo. É tudo o que posso dizer aqueles a quem considero meus filhos e filhas da Terra. “ In O SORRISO DE PANDORA, Jan Val Ellam

domingo, março 10, 2024

Em inglês, a venda na amazon...




A Minha celebração di dia da Mulher - 8 de Março - foi ter  RECEBIDO ESTA MAGNIFICA PRENDA, A TRADUÇÃO DO LIVRO PARA INGLÊS.

 

SINTO-ME PROFUNDAMENTE EMOCIONADA E GRATA  a Ouassima Issrae que traduziu e publicou o meu livro em Inglês - à venda para todo mundo na AMAZON 


Eis as suas palavras: "Algumas estão me mandando essa mensagem: Feliz dia da mulher!!!
Deixe-me dizê-lo em voz alta: Nesta terra onde os valores são invertidos, celebramos o que desacralizamos (mulheres e crianças, água e animais), e fazemos parques * gaiolas para aquilo que destruímos (parques nacionais, pássaros e abelhas, casas com paredes alta etc).

Toda a criação e a vida é feminina por natureza, e até que NÓS mulheres voltemos ao nosso lugar de direito, não há nada para celebrar senão pressupostos culturais contínuos sobre as Mulheres e o seu papel na sociedade: nas relações amorosas, na família, na economia e na política.
Nesta nota, acabei de editar este fantástico livro revolucionário da Rosa Leonor Pedro , espero que seja publicado hoje pelo seu simbólico abalar os corações daqueles que o irão ler!
Publicada por à(s)

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)