O SORRISO DE PANDORA

“Jamais reconheci e nem reconhecerei a autoridade de nenhuma pretensa divindade, de alguma autoridade robotizada, demoníaca ou evolutiva que me afronte com alguma acusação de pecadora, herege, traidora ou o que seja. Não há um só, dentre todos os viventes, a quem eu considere mais do que a mim mesma. Contudo nada existe em mim que me permita sentir-me melhor do que qualquer outro vivente. Respeito todos, mas a ninguém me submeto. Rendo-me à beleza de um simples torrão de terra, à de uma gotícula de água, à de uma flor, à de um sorriso de qualquer face, mas não me rendo a qualquer autoridade instituída pela estupidez evolutiva da hora. Enfim, nada imponho sobre os ombros alheios, mas nada permito que me seja imposto de bom grado Libertei-me do peso desses conceitos equivocados e assumi-me como agente do processo de me dignificar a mim mesma, como também a vida que me é dispensada. Procuro homenageá-la com as minhas posturas e atitudes e nada mais almejo. É tudo o que posso dizer aqueles a quem considero meus filhos e filhas da Terra. “ In O SORRISO DE PANDORA, Jan Val Ellam

quinta-feira, julho 27, 2017

PARA TRADUZIR...



L' ENERGIE INCESTUELLE
(...)
Prendre conscience de ce mouvement est important car voir la naissance uniquement sous son angle d' expulsion introduit une notion de rupture, de manque, ce qui entretient en nombre de personnes un sentiment de nostalgie, une necessite de reparation, une volonte de retour vers le passe, en un mot une energie incestuelle, alors que ce mouvement d' attraction est une" aspiration vers", une inspiration essentielle: c' est une necessite vitale, la base meme de la vie.

Pour chacun de nous, de la naissance a la mort, le " saut quantique est vital": nul ne peut en faire l economie.
Nous avons tous vecu celui de la naissance et, un jour ou l autre,nous aurons a faire l ultime saut quantique qu est la mort.
Le ferons nous consciemment ou inconsciemment?
Pourquoi attendre cette derniere echeance pour oser quitter notre "orbite base " ?

Pour ma part je prefere" mourir vivant" que " deja mort".
Tout au long de son chemin,des sauts quantiques sollicitent l homme: c est la vie a l' oeuvre,en permanence, afin que, par sa creativite, il transforme , en conscience, la matiere en lumiere.

Nous n' avons pas commis d' erreurs puisque nous sommes vivants: nous ne pouvions pas faire autre chose avec le programme que nous avions, quel qu il soit. Nous avons meme ete parfaits avec ce programme la!
Nous n' avions pas le choix. Cette prise de conscience nous permet d' acceder a une nouvelle vision de la vie en integrant la conviction que maintenant, nous choisissons...

Ces mots sont des paroles de guerison.

...la guerison passe par la reconnaissance de notre verite, de notre singularite et de notre liberte.
Singularite parce qu un chemin individuel ne se fait pas en s'appuyant sur une morale commune: la morale est culturelle, collective. Elle sert a conduire un groupe.

En l' occurence notre culture judeo chretienne nous a habitues a situer le bien d' un cote et le mal de l' autre...
...Toutes ces lois nous disent ce qu il faut faire ou ne pas faire, ce qui fige nos capacites ...
Il appartient a chacun de nous de devenir ce qu il est et de vivre suivant sa propre vision du monde sans s' appuyer sur des references collectives.

...AGIR en son ame et conscience.

LA CONSCIENCE N EST PAS LA PENSEE, LORSQUE NOUS SOMMES DANS LA PENSEE, NOUS NE SOMMES PAS DANS LA CONSCIENCE.

Brebion

Sem comentários: