segunda-feira, maio 06, 2002

“ Eu transferi o meu pensamento para a eterna Isis, a mãe e a esposa sagrada; todas as minhas aspirações, todas as minhas orações se confundem nesse nome mágico; eu sentia-me reviver nela, e, por vezes, ela aparecia-me sob a figura de Venus antiga, por vezes, também, nos traços da Virgem dos cristãos. (...) Parecia-me que a deusa me aparecia, dizendo-me: Eu sou a mesma Maria, a mesma que tua mãe, a mesma também que sob todas as formas tu sempre amaste. Em cada uma das tuas provações, eu deixei uma das máscaras com que cubro os meus traços, e dentro em breve verás como eu sou” .

in Aurélia de Gèrard de Nerval.

"Isis fut mise au monde par Apit la veritable sous la forme d'une femme noire et rose, douée de vie, douce d'amour.
Il lui fut dit par sa mère Apit - un autre nom de Nout - lorsqu'elle la vit pour la première fois:
Sois légère pour ta mère.
Tu es plus ancienne que ta mère.
C'est pourquoi ton nom a été ISIS"


LES DÉESSES DE L' ÉGYPTE...

Sem comentários: