- Ao me apresentar a vocês, eu transporto a minha visão própria, a minha determinação e a minha vontade em libertar a mulher de uma escravatura alienante da sua personalidade.
Neste Universo em que todos evoluímos, a mulher pagou um pesado tributo ao poder do homem. Eu conheço sobre todos os aspectos este confronto entre os protagonistas da história humana e não tomaria partido por nenhum. Todavia, tive de escolher o rosto do meu serviço. E se eu ajudo as mulheres na sua libertação, isso não quer dizer que eu concorde com a sua forma de pensar que é por vezes tão agressiva como a dos homens. É também muito difícil de estar do vosso lado quando vocês se decidem submeter e seguir todas as condições dos homens e à depravação e alienação do estado a que chegaram. Mas a mulher já começa por si a reagir individualmente aqui e ali e em grupo. Isso é um bom sinal.
Para mim isso significa apenas o princípio da harmonização dos dois princípios no seio da humanidade. O espírito do homem estremece um pouco, mas através dos vossos esforços mantidos com persistência permitirão um reposicionamento dos princípios.
A visão do vosso inferno depende desta realidade. A química corporal dos dois seres difere uma da outra e modela as possibilidades de acção de cada um. A mulher precisa retomar a sua liberdade inicial e o seu papel essencial acolhendo uma nova energização do espírito feminino, enquanto o homem se vê na necessidade de reequilibrar a sua balança e deixar mais espaço ao seu feminino.
Para mim isso significa apenas o princípio da harmonização dos dois princípios no seio da humanidade. O espírito do homem estremece um pouco, mas através dos vossos esforços mantidos com persistência permitirão um reposicionamento dos princípios.
A visão do vosso inferno depende desta realidade. A química corporal dos dois seres difere uma da outra e modela as possibilidades de acção de cada um. A mulher precisa retomar a sua liberdade inicial e o seu papel essencial acolhendo uma nova energização do espírito feminino, enquanto o homem se vê na necessidade de reequilibrar a sua balança e deixar mais espaço ao seu feminino.
(Adaptação e tradução de Ophia-Isis)
Sem comentários:
Enviar um comentário