ANDROCRACIA E GILANIA
Como termo mais preciso do que patriarcado para descrever um sistema social governado por homens através da força ou da ameaça de força, proponho o termo "androcracia". Já com algum uso, este termo deriva das raízes gregas "andros", ou “homem”, e "kratos" (como em democrático), ou “governado”.
Para descrever a alternativa real a um sistema baseado na graduação de metade da humanidade acima da outra, proponho o termo "gilania". "Gi" deriva da raiz grega "gyne", ou “mulher”. "Na" deriva de "andros", ou “homem”. A letra "l" entre as duas tem um duplo sentido. Em inglês, representa a associação (no original inglês "linking") de ambas as metades da humanidade, em vez de, como na androcracia, a sua graduação. Em grego, deriva do verbo "lyein" ou "lyo", que tem por sua vez um duplo sentido: solver ou resolver (como em análise) e dissolver ou libertar (como em catálise). Neste sentido, a letra l representa a resolução dos nossos problemas através da libertação de ambas as metades da humanidade da rigidez estultificante e destorcedora das funções impostas pelas hierarquias de dominação inerentes aos sistemas androcráticos.
Riane Eisler, O Cálice e a Espada, Via Óptima, Porto
Sem comentários:
Enviar um comentário